 ..., ... |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription ) · 0 message(s)
  |
| hi!* |
 04 Sep 2005, 19:14
Message
#1
|
|
Invités  |
hi!
 i am called harness and i from israel. i saliva in the class 6 וi do not know english good... after wanderings numerous on the internet i have found the forum the cute your. i was glee if was possible [shetshimo] in the sheet this images neckerchief Tatty teddy... i was also glee to recognize you and maybe to be registered in you forum. thank you. 
|
 
|
|
|
04 Sep 2005, 19:17
Message
#2
|
|
 Nounours de l'Amour  Groupe : Modérateurs Messages : 645 Inscrit : 18/09/2003 Lieu : Lyon / FRANCE |
I very did'nt understand, even with the translator
 but welcome among us nevertheless. 
Ce message a été modifié par la_miss - 04 Sep 2005, 19:18. -------------------- |
|
|
|
| Guest* |
04 Sep 2005, 19:50
Message
#3
|
|
Invités |
line...
 and thank you! 
|
|
|
|
|
04 Sep 2005, 21:57
Message
#4
|
|
 Webmaster Groupe : Admin Messages : 2216 Inscrit : 02/12/2002 Lieu : Paris/Compiègne |
Hi Harness ! (is it your name, or was it translated?)
I think you are the first Israelian writing to the forum, and you are welcome ! I dont know what's class 6 equivalent in English or French education, how old are you ? I'm not sure to understand your words : CITATION i was glee if was possible [shetshimo]in the sheet this images neckerchief Tatty teddy... If I'm right, you are looking for a "neckerchief" with a Tatty Teddy picture on it ? I didnt know what is a "neckerchief", so I searched in google and I discovered it was something like this :  In french, it's called "foulard", and I have never seen one with a Tatty Teddy picture... Is Tatty Teddy well known in Israel ? I live in Paris (France), 19 years old, and still have a week of hollidays  Happy to meet you 
-------------------- |
|
|
|
Liens utiles : | rotem* |
05 Sep 2005, 05:17
Message
#5
|
|
Invités |
CITATION(Antoine @ 4 Sep 2005, 22:57) Hi Harness! no Harness - Rotem! 
|
|
|
|
| rotem* |
05 Sep 2005, 05:22
Message
#6
|
|
Invités |
CITATION(Antoine @ 4 Sep 2005, 22:57) how old are you ? thank you. i am girl 12
|
|
|
|
| Guest* |
05 Sep 2005, 05:34
Message
#7
|
|
Invités |
the translator my does not work
i will continue other-thus... |
|
|
|
| Guest* |
05 Sep 2005, 12:08
Message
#8
|
|
Invités |
ooooooooooooooooow....
 i can to write hebrew and that you will use in translator that i will bring to you? |
|
|
|
|
05 Sep 2005, 15:23
Message
#9
|
|
|
Webmaster Groupe : Admin Messages : 2216 Inscrit : 02/12/2002 Lieu : Paris/Compiègne |
Yes, good idea !
 I'll try to make the translation... -------------------- |
|
|
|
 06 Sep 2005, 11:54
Message
#10
|
|
|
Nounours éveillé  Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 06/09/2005 |
יופי!
אז אני אכתוב בעברית... הי!  אני רותם, אני בת 12 ואני בכיתה ו'. אני מישראל ואני מאוד אוהבת את טאטי.  לצערי אין פה מוצרים שלו ולכן אין לי שום אוסף עם בובות ...  אני השתמשתי במתרגם אבל הוא ממש לא טוב ולכן אתם כנראה לא הבנתם מה כתבתי... אני מקווה שעכשיו לא יהיה בג'בריש.  בפעמים הבאות אני אכתוב לכם בתור המשתמש kipodit.... וזהו פחות או יותר! ואני מהמחשב של חברה שלי...  הבאתי לה את הפורום והיא נרשמה...  יש שתי בנות מישראל עכשיוהאהא   
|
|
|
|
|
06 Sep 2005, 11:55
Message
#11
|
|
|
Nounours éveillé Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 06/09/2005 |
היי!
אני רז! אני בת 12 מישראל. |
|
|
|
|
06 Sep 2005, 11:56
Message
#12
|
|
|
Nounours éveillé Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 06/09/2005 |
 
|
|
|
|
 06 Sep 2005, 18:03
Message
#13
|
|
 Tatty Teddy  Groupe : Journalistes Messages : 3267 Inscrit : 06/10/2004 Lieu : Devant mon pc |
C'est quel langue sa ? Il y a un forum intrenationale pour ce genre de message sa serais bien que ce sujet et l'autre qui est a peu prés pareil a mes yeux sont transferé
--------------------   |
|
|
|
| kipodit* |
07 Sep 2005, 11:24
Message
#14
|
|
Invités |
what? tried to translate but not slave
 to write in hebrew pure? 
|
|
|
|
|
08 Sep 2005, 11:09
Message
#15
|
|
|
Webmaster Groupe : Admin Messages : 2216 Inscrit : 02/12/2002 Lieu : Paris/Compiègne |
Hi ! What a beautiful writing
Do you have a website to translate from hebrew to english ? Sorry, I dont have much time now but should be back this weekend ! -------------------- |
|
|
|
 |
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 08/09/2008 - 13:59 |